想方设法
xiǎngfāngshèfǎ
искать любые способы, идти на всё
Иероглифы в слове
设 shè
- Черт
- 6
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 殳 инструмент
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
法 fǎ
- Черт
- 8
- Ключ
- 氵 — вода
- Состоит из
- 氵 вода 去 уходить
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 孩子们想方设法把小猫从树上救下来。 Háizimen xiǎngfāng shèfǎ bǎ xiǎomāo cóng shù shàng jiù xiàlái. Дети всеми силами пытаются снять котёнка с дерева.
- 为了让妈妈开心，他想方设法准备了一个小惊喜。 Wèile ràng māma kāixīn, tā xiǎngfāng shèfǎ zhǔnbèi le yí ge xiǎo jīngxǐ. Чтобы порадовать маму, он любыми способами подготовил маленький сюрприз.
- 公司想方设法留住那些有经验的老员工。 Gōngsī xiǎngfāng shèfǎ liúzhù nàxiē yǒu jīngyàn de lǎo yuángōng. Компания ищет любые способы удержать опытных старых сотрудников.