相 xiāng
- Черт
- 9
- Ключ
- 目 — глаз
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
相遇
xiāngyù
встретиться, пересечься
Иероглифы в слове
遇 yù
- Черт
- 12
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 禺 район
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 两位研究者在一次偶然的会议上相遇，却由此开启了长期合作。 Liǎng wèi yánjiūzhě zài yí cì ǒurán de huìyì shàng xiāngyù, què yóu cǐ kāiqǐ le chángqī hézuò. Два исследователя случайно встретились на одной конференции, и с этого началось их долгое сотрудничество.
- 我们在街角的咖啡店偶然相遇了。 Wǒmen zài jiējiǎo de kāfēidiàn ǒurán xiāngyù le. Мы случайно встретились в кофейне на углу.
- 两条小河在山脚下相遇，汇成一条大河。 Liǎng tiáo xiǎohé zài shānjiǎo xià xiāngyù, huì chéng yì tiáo dàhé. Две речки встречаются у подножия горы и сливаются в одну большую реку.