1. Главная
  2. HSK 9
  3. Грусть и обида

消沉

xiāochén

подавленный, унылый

Человек сидит на скамейке, опустив голову, рядом упавший лист
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

消 xiāo

Черт
10
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 肖 походить
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 消

沉 chén

Черт
7
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 冗 лишний
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 投资失败后,他一度十分消沉,连例会都不愿参加。 Tóuzī shībài hòu, tā yídù shífēn xiāochén, lián lìhuì dōu bú yuàn cānjiā. После неудачного вложения денег он какое-то время был совсем подавлен и не хотел ходить даже на планёрки.
  • 考试没通过,她这几天心情有点消沉。 Kǎoshì méi tōngguò, tā zhè jǐ tiān xīnqíng yǒudiǎn xiāochén. Она не сдала экзамен, и последние дни у неё подавленное настроение.
  • 别整天这么消沉,出去走走会好一点。 Bié zhěng tiān zhème xiāochén, chūqù zǒuzou huì hǎo yìdiǎn. Не ходи целыми днями такой унылый: прогулка пойдёт на пользу.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →