新手
xīnshǒu
новичок
Иероглифы в слове
手 shǒu
- Черт
- 4
- Ключ
- 手 — рука
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 对新手而言，最危险的不是技术不足，而是急于证明自己。 Duì xīnshǒu ér yán, zuì wēixiǎn de bú shì jìshù bùzú, ér shì jí yú zhèngmíng zìjǐ. Для новичка самое опасное — не нехватка навыков, а спешка доказать себя.
- 他刚考到驾照，开车像个新手，速度非常慢。 Tā gāng kǎodào jiàzhào, kāichē xiàng ge xīnshǒu, sùdù fēicháng màn. Он только получил водительские права: ведёт машину как новичок и едет очень медленно.
- 新手入门时最好有经验的老手带着，少走弯路。 Xīnshǒu rùmén shí zuìhǎo yǒu jīngyàn de lǎoshǒu dàizhe, shǎo zǒu wānlù. Новичку на старте лучше иметь рядом опытного наставника, чтобы не ходить по кругу.