1. Главная
  2. HSK 9
  3. Воля и характер

心胸

xīnxiōng

широта души, терпимость

Человек с раскрытыми руками встречает гостей у широких ворот.
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

心 xīn

Черт
4
Ключ
心 — сердце
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

胸 xiōng

Черт
10
Ключ
⺼ — мясо
Состоит из
⺼ мясо 匈 грудь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 胸

Примеры фраз

  • 一位优秀的领导者不仅要有判断力,还要有容纳不同意见的心胸。 Yí wèi yōuxiù de lǐngdǎozhě bùjǐn yào yǒu pànduànlì, hái yào yǒu róngnà bùtóng yìjiàn de xīnxiōng. Отличному руководителю нужны не только умение судить, но и широта души, готовая принять чужое мнение.
  • 他心胸开阔,从不为小事跟同事计较。 Tā xīnxiōng kāikuò, cóngbù wèi xiǎoshì gēn tóngshì jìjiào. У него широкая душа, он никогда не ссорится с коллегами из-за мелочей.
  • 做人要大度,心胸宽广才能赢得朋友的信任。 Zuòrén yào dàdù, xīnxiōng kuānguǎng cáinéng yíngdé péngyou de xìnrèn. Будь великодушным: лишь открытой душой можно заслужить доверие друзей.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →