1. Главная
  2. HSK 9
  3. Честность и достоинство

信誉

xìnyù

репутация; надёжность (доверие)

Два человека обмениваются рукопожатием рядом с весами
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

信 xìn

Черт
9
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 言 речь

誉 yù

Черт
13
Ключ
言 — речь
Состоит из
兴 процветать 言 речь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 誉

Примеры фраз

  • 企业一旦失去信誉,再昂贵的广告也很难挽回公众信任。 Qǐyè yí dàn shīqù xìnyù, zài ángguì de guǎnggào yě hěn nán wǎnhuí gōngzhòng xìnrèn. Как только компания теряет доверие, даже самая дорогая реклама вряд ли вернёт расположение публики.
  • 他做生意讲信誉,从来不说假话。 Tā zuò shēngyi jiǎng xìnyù, cónglái bù shuō jiǎhuà. В делах он дорожит своей репутацией и никогда не лжёт.
  • 这家老店信誉很好,顾客都愿意来买东西。 Zhè jiā lǎo diàn xìnyù hěn hǎo, gùkè dōu yuànyì lái mǎi dōngxi. У этого старого магазина отличная репутация, поэтому покупатели охотно приходят сюда.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →