这份报告实际上宣告了旧监管模式的终结。Zhè fèn bàogào shíjì shàng xuāngào le jiù jiānguǎn móshì de zhōngjié.Этот доклад фактически объявил о конце старой модели регулирования.
主席宣告比赛结果时,全场响起了热烈的掌声。Zhǔxí xuāngào bǐsài jiéguǒ shí, quánchǎng xiǎngqǐ le rèliè de zhǎngshēng.Когда председатель объявил результаты состязания, зал взорвался горячими аплодисментами.
医生宣告老人已经康复,家人都松了一口气。Yīshēng xuāngào lǎorén yǐjīng kāngfù, jiārén dōu sōng le yìkǒu qì.Врач объявил, что старик уже выздоровел, и вся семья облегчённо вздохнула.