1. Главная
  2. HSK 9
  3. Грусть и обида

许愿

xǔyuàn

загадывать желание

Ребёнок пишет желание на красной стене под фонариками
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

许 xǔ

Черт
6
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 午 полдень
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 许

愿 yuàn

Черт
14
Ключ
心 — сердце
Состоит из
原 источник 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 孩子们在灯会的许愿墙前写下心愿,希望家人平安。 Háizimen zài dēnghuì de xǔyuàn qiáng qián xiě xià xīnyuàn, xīwàng jiārén píng'ān. Дети записали свои пожелания у стены желаний на празднике фонарей, желая близким благополучия.
  • 生日那天,她对着蛋糕上的蜡烛许愿。 Shēngrì nàtiān, tā duìzhe dàngāo shàng de làzhú xǔyuàn. В день рождения она загадала желание при свечах на торте.
  • 传说往喷泉里丢一枚硬币就能许愿成真。 Chuánshuō wǎng pēnquán lǐ diū yī méi yìngbì jiù néng xǔyuàn chéngzhēn. По преданию, если бросить монетку в фонтан, желание сбудется.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →