1. Главная
  2. HSK 9
  3. Рост и расширение

演变

yǎnbiàn

эволюционировать, постепенно развиваться

Маленький фонарик превращается в большое праздничное украшение
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

演 yǎn

Черт
14
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 寅 уважать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

变 biàn

Черт
8
Ключ
又 — снова
Состоит из
亦 тоже 又 снова

Примеры фраз

  • 一种地方习俗如何演变为国家节日,本身就是文化整合的过程。 Yì zhǒng dìfāng xísú rúhé yǎnbiàn wéi guójiā jiérì, běnshēn jiù shì wénhuà zhěnghé de guòchéng. То, как местный обычай постепенно превращается в национальный праздник, само по себе является процессом культурной интеграции.
  • 城市的面貌随着时间慢慢演变,老街变成了商业中心。 Chéngshì de miànmào suízhe shíjiān mànmàn yǎnbiàn, lǎo jiē biànchéngle shāngyè zhōngxīn. Облик города со временем постепенно менялся: старые улочки превращались в торговый центр.
  • 这项传统手艺从实用工具演变成艺术作品。 Zhè xiàng chuántǒng shǒuyì cóng shíyòng gōngjù yǎnbiàn chéng yìshù zuòpǐn. Это традиционное ремесло постепенно превратилось из практичного инструмента в художественное произведение.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →