1. Главная
  2. HSK 9
  3. Логика и прозрение

要领

yàolǐng

суть; ключевые приёмы, основы

Танцор держит равновесие на одной ноге, рядом блокнот
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

要 yào

Черт
9
Ключ
覀 — запад
Состоит из
覀 запад 女 женщина
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

领 lǐng

Черт
11
Ключ
页 — страница
Состоит из
令 приказ 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 他学得很快,不是因为天赋惊人,而是很快抓住了动作要领。 Tā xué de hěn kuài, bú shì yīnwèi tiānfù jīngrén, ér shì hěn kuài zhuāzhù le dòngzuò yàolǐng. Он учился быстро не благодаря удивительному таланту, а потому что быстро ухватил суть движения.
  • 学游泳要先掌握换气的要领。 Xué yóuyǒng yào xiān zhǎngwò huànqì de yàolǐng. Чтобы научиться плавать, сначала нужно освоить основные приёмы дыхания.
  • 老师把这道题的要领讲得非常清楚。 Lǎoshī bǎ zhè dào tí de yàolǐng jiǎng de fēicháng qīngchu. Учитель очень ясно объяснил главное в этой задаче.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →