1. Главная
  2. HSK 9
  3. Степень и охват

一味

yíwèi

слепо, односторонне, упорно

Человек заталкивает вещи в переполненный чемодан
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

一 yī

Черт
1
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

味 wèi

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 未 ещё не
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 味

Примеры фраз

  • 企业不能一味追求规模扩张,而忽视现金流和员工承受力。 Qǐyè bù néng yíwèi zhuīqiú guīmó kuòzhāng, ér hūshì xiànjīnliú hé yuángōng chéngshòulì. Компания не может слепо гнаться за расширением масштабов, пренебрегая финансовыми потоками и запасом прочности сотрудников.
  • 他一味埋头工作,很少顾及自己的健康。 Tā yíwèi máitóu gōngzuò, hěn shǎo gùjí zìjǐ de jiànkāng. Он безоговорочно уходит в работу, редко думая о собственном здоровье.
  • 教育孩子不能一味批评,也要多鼓励。 Jiàoyù háizi bù néng yíwèi pīpíng, yě yào duō gǔlì. Воспитывая ребёнка, нельзя только ругать, нужно чаще хвалить.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →