以致
yǐzhì
в результате чего; так что (о плохом итоге)
Иероглифы в слове
致 zhì
- Черт
- 10
- Ключ
- 至 — достигать
- Состоит из
- 至 достигать 攵 палка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 项目初期论证不足，以致后期频繁修改方案，成本大幅上升。 Xiàngmù chūqī lùnzhèng bùzú, yǐzhì hòuqī pínfán xiūgǎi fāng'àn, chéngběn dàfú shàngshēng. Проект был недостаточно обоснован на старте, из-за чего план позже приходилось часто менять, и затраты резко выросли.
- 他沉迷游戏，以致期末考试不及格。 Tā chénmí yóuxì, yǐzhì qīmò kǎoshì bù jígé. Он до того увлёкся играми, что провалил экзамен за семестр.
- 天气突然变冷，以致很多人感冒了。 Tiānqì tūrán biàn lěng, yǐzhì hěn duō rén gǎnmào le. Погода внезапно похолодала, так что многие простудились.