1. Главная
  2. HSK 9
  3. Движение и поза

一动不动

yídòngbúdòng

неподвижно, не шевелясь

Ребёнок стоит неподвижно за шкафом и прислушивается к двери
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

一 yī

Черт
1
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

动 dòng

Черт
6
Ключ
力 — сила
Состоит из
云 облако 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他站在门口一动不动,好像没听见我说话。 Tā zhàn zài ménkǒu yídòngbúdòng, hǎoxiàng méi tīngjiàn wǒ shuōhuà. Он стоял неподвижно у двери, будто не слышал, что я говорю.
  • 手术后的病人必须一动不动地躺在床上。 Shǒushù hòu de bìngrén bìxū yídòngbúdòng de tǎng zài chuáng shàng. После операции больной должен был лежать в постели не шевелясь.
  • 猫蹲在墙角一动不动,等着小鸟飞下来。 Māo dūn zài qiángjiǎo yídòngbúdòng, děngzhe xiǎoniǎo fēi xiàlái. Кот сидел неподвижно в углу, ожидая, когда птичка спустится ниже.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →