这家企业一度濒临破产,后来靠技术升级重新赢得市场。Zhè jiā qǐyè yídù bīnlín pòchǎn, hòulái kào jìshù shēngjí chóngxīn yíngdé shìchǎng.Эта компания одно время была на грани банкротства, но потом благодаря модернизации технологий вернула себе рынок.
他一度想放弃,但最终还是坚持了下来。Tā yídù xiǎng fàngqì, dàn zuìzhōng háishì jiānchíle xiàlái.Одно время он хотел всё бросить, но в конце концов всё же настоял на своём.
物价一度上涨很快,最近稳定下来了。Wùjià yídù shàngzhǎng hěn kuài, zuìjìn wěndìng xiàlái le.Цены одно время росли очень быстро, но в последнее время стабилизировались.