一 yī
- Черт
- 1
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
一举两得
yìjǔliǎngdé
убить двух зайцев; достичь двух целей сразу
Иероглифы в слове
举 jǔ
- Черт
- 9
- Ключ
- 丶 — точка
- Состоит из
- 兴 процветать 扌 рука
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
两 liǎng
- Черт
- 7
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
得 dé
- Черт
- 11
- Ключ
- 彳 — шаг
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这个办法省时省钱，堪称一举两得。 Zhège bànfǎ shěng shí shěng qián, kānchéng yìjǔliǎngdé. Этот способ экономит и время, и деньги — убить сразу двух зайцев.
- 边看剧边学英语，你这是一举两得啊！ Biān kàn jù biān xué Yīngyǔ, nǐ zhè shì yìjǔliǎngdé a! Учить английский, смотря сериал, — вот ты и двух зайцев убил!
- 骑车上班既省钱又锻炼身体，一举两得。 Qíchē shàngbān jì shěngqián yòu duànliàn shēntǐ, yìjǔliǎngdé. Ездить на работу на велосипеде — и деньги экономит, и здоровье укрепляет.
Слова рядом
- 一 yī 1, один
- 一半 yíbàn половина (чего-то)
- 一会儿 yíhuìr чуть-чуть, немного
- 一块儿 yíkuàir вместе; совместно
- 一下儿 yíxiàr немного, недолго; один раз
- 一样 yíyàng одинаковый
- 一边 yìbiān одновременно (идёт и думает); с одной стороны
- 一点儿 yìdiǎnr немного
- 一起 yìqǐ вместе
- 一些 yìxiē некоторые, немногие, несколько
- 不一定 bùyídìng необязательно
- 不一会儿 bùyíhuìr вскоре