1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

一毛不拔

yìmáobùbá

скупой; ни копейки не отдать

Мужчина крепко держит закрытый кошелёк, монетка лежит на столе
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

一 yī

Черт
1
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

毛 máo

Черт
4
Ключ
毛 — волос
Состоит из
乇 опора 一 один

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

拔 bá

Черт
8
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 犮 поднимать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 我叔叔是个一毛不拔的人,从来不请客。 Wǒ shūshu shì gè yìmáobùbá de rén, cónglái bù qǐngkè. Мой дядя настоящий скряга, он никогда никого не угощает.
  • 他对朋友一毛不拔,大家都不爱跟他来往。 Tā duì péngyou yìmáobùbá, dàjiā dōu bú ài gēn tā láiwǎng. Он скупится даже на друзей, поэтому никто не хочет с ним общаться.
  • 这家公司对员工福利一毛不拔,广告却舍得花钱。 Zhè jiā gōngsī duì yuángōng fúlì yìmáobùbá, guǎnggào què shěde huā qián. Компания ни копейки не выделяет на благо сотрудников, но охотно тратится на рекламу.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →