一 yī
- Черт
- 1
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
一目了然
yímùliǎorán
ясно с первого взгляда; сразу очевидно
Иероглифы в слове
了 le
- Черт
- 2
- Ключ
- 亅 — крючок
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
然 rán
- Черт
- 12
- Ключ
- 灬 — огонь
- Состоит из
- 肰 мясо собаки 灬 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这张表列出了每个人的任务，谁负责什么一目了然。 Zhè zhāng biǎo lièchū le měi ge rén de rènwù, shéi fùzé shénme yímùliǎorán. В таблице перечислены задачи каждого человека — сразу видно, кто за что отвечает.
- 地图上的路线画得很清楚，怎么走一目了然。 Dìtú shàng de lùxiàn huà de hěn qīngchu, zěnme zǒu yímùliǎorán. Маршрут на карте нарисован очень чётко — сразу видно, как идти.
- 账单列出了每项费用，花了多少钱一目了然。 Zhàngdān liè chū le měi xiàng fèiyòng, huā le duōshāo qián yímùliǎorán. В счёте указана каждая статья расходов — сразу видно, сколько потрачено.
Слова рядом
- 一 yī 1, один
- 一半 yíbàn половина (чего-то)
- 一会儿 yíhuìr чуть-чуть, немного
- 一块儿 yíkuàir вместе; совместно
- 一下儿 yíxiàr немного, недолго; один раз
- 一样 yíyàng одинаковый
- 一边 yìbiān одновременно (идёт и думает); с одной стороны
- 一点儿 yìdiǎnr немного
- 一起 yìqǐ вместе
- 一些 yìxiē некоторые, немногие, несколько
- 不一定 bùyídìng необязательно
- 不一会儿 bùyíhuìr вскоре