意 yì
- Черт
- 13
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
意想不到
yìxiǎngbúdào
неожиданный, непредвиденный
Иероглифы в слове
不 bù
- Черт
- 4
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
到 dào
- Черт
- 8
- Ключ
- 刂 — нож
- Состоит из
- 至 достигать 刂 нож
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这项小规模试验取得了意想不到的成果。 Zhè xiàng xiǎo guīmó shìyàn qǔdé le yìxiǎngbúdào de chéngguǒ. Этот небольшой эксперимент принёс неожиданные результаты.
- 生日那天，朋友们给了她一个意想不到的惊喜。 Shēngrì nà tiān, péngyoumen gěi le tā yī gè yìxiǎngbúdào de jīngxǐ. В день рождения друзья приготовили ей сюрприз, которого она никак не ждала.
- 我们在旅途中遇到了意想不到的困难。 Wǒmen zài lǚtú zhōng yùdào le yìxiǎngbúdào de kùnnán. В поездке мы столкнулись с непредвиденными трудностями.