1. Главная
  2. HSK 9
  3. Воля и характер

一心一意

yìxīnyíyì

всем сердцем и душой, самоотверженно

Человек ухаживает за пожилой матерью дома
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

一 yī

Черт
1
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

心 xīn

Черт
4
Ключ
心 — сердце
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

意 yì

Черт
13
Ключ
心 — сердце
Состоит из
音 звук 心 сердце
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 意

Примеры фраз

  • 他一心一意照顾生病的母亲,从不抱怨。 Tā yìxīnyíyì zhàogù shēngbìng de mǔqīn, cóngbù bàoyuàn. Он самоотверженно ухаживает за больной матерью и никогда не жалуется.
  • 你只要一心一意练习,一定会进步。 Nǐ zhǐyào yìxīnyíyì liànxí, yīdìng huì jìnbù. Если заниматься с полной самоотдачей, обязательно будет прогресс.
  • 她一心一意做研究,很少参加娱乐活动。 Tā yìxīnyíyì zuò yánjiū, hěn shǎo cānjiā yúlè huódòng. Она с головой ушла в исследования и редко участвует в развлечениях.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →