一 yī
- Черт
- 1
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
一针见血
yìzhēnjiànxiě
попасть в точку, сказать метко
Иероглифы в слове
针 zhēn
- Черт
- 7
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 十 десять
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
见 jiàn
- Черт
- 4
- Ключ
- 见 — видеть
- Состоит из
- 冂 широкий 儿 ребёнок
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
血 xuè
- Черт
- 6
- Ключ
- 血 — кровь
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他的批评一针见血，指出了报告中的错误。 Tā de pīpíng yìzhēnjiànxiě, zhǐchū le bàogào zhōng de cuòwù. Его критика попала в точку: она прямо указала на ошибки в отчёте.
- 老师的点评一针见血，同学们都很佩服。 Lǎoshī de diǎnpíng yìzhēnjiànxiě, tóngxuémen dōu hěn pèifú. Замечания учителя били в точку, и все ученики восхищались этим.
- 讨论问题时，她总能一针见血地指出关键。 Tǎolùn wèntí shí, tā zǒng néng yìzhēnjiànxiě de zhǐchū guānjiàn. В обсуждениях она всегда точно называет суть проблемы.
Слова рядом
- 一 yī 1, один
- 一半 yíbàn половина (чего-то)
- 一会儿 yíhuìr чуть-чуть, немного
- 一块儿 yíkuàir вместе; совместно
- 一下儿 yíxiàr немного, недолго; один раз
- 一样 yíyàng одинаковый
- 一边 yìbiān одновременно (идёт и думает); с одной стороны
- 一点儿 yìdiǎnr немного
- 一起 yìqǐ вместе
- 一些 yìxiē некоторые, немногие, несколько
- 不一定 bùyídìng необязательно
- 不一会儿 bùyíhuìr вскоре