1. Главная
  2. HSK 9
  3. Время и черёд

有朝一日

yǒuzhāoyírì

когда-нибудь; однажды (в будущем)

Человек на холме смотрит на далёкий город под восходящим солнцем
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

有 yǒu

Черт
6
Ключ
月 — луна
Состоит из
𠂇 рука 月 луна
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

朝 cháo

Черт
12
Ключ
月 — луна
Состоит из
龺 солнечный свет 月 луна
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

一 yī

Черт
1
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

日 rì

Черт
4
Ключ
日 — солнце
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 他梦想着有朝一日能够环游世界。 Tā mèngxiǎngzhe yǒuzhāo yīrì nénggòu huányóu shìjiè. Он мечтает о том, что однажды сможет объехать весь мир.
  • 有朝一日我们还会再见的,你别太难过。 Yǒuzhāo yīrì wǒmen hái huì zàijiàn de, nǐ bié tài nánguò. Когда-нибудь мы ещё увидимся, так что не расстраивайся слишком сильно.
  • 她希望有朝一日能回到家乡开一家小店。 Tā xīwàng yǒuzhāo yīrì néng huídào jiāxiāng kāi yījiā xiǎo diàn. Она надеется, что когда-нибудь сможет вернуться в родные места и открыть маленький магазинчик.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →