愚 yú
- Черт
- 13
- Ключ
- 心 — сердце
- Состоит из
- 禺 район 心 сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
愚公移山
yúgōngyíshān
упорство и терпение, побеждающие любые трудности
Иероглифы в слове
公 gōng
- Черт
- 4
- Ключ
- 八 — восемь
- Состоит из
- 八 восемь 厶 частный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
山 shān
- Черт
- 3
- Ключ
- 山 — гора
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 他凭着愚公移山的精神，终于把荒山变成了果园。 Tā píngzhe yúgōngyíshān de jīngshén, zhōngyú bǎ huāngshān biàn chéng le guǒyuán. Благодаря несокрушимому упорству он в конце концов превратил бесплодные горы в сад.
- 学外语没有捷径，要有愚公移山的耐心，每天坚持练习。 Xué wàiyǔ méiyǒu jiéjìng, yào yǒu yúgōngyíshān de nàixīn, měitiān jiānchí liànxí. В изучении иностранного языка нет коротких путей; нужны терпение и ежедневные занятия.
- 修路队以愚公移山的精神，三年打通了大山里的隧道。 Xiūlùduì yǐ yúgōngyíshān de jīngshén, sān nián dǎtōng le dàshān lǐ de suìdào. С упорством, которому всё по силам, дорожная бригада за три года пробила туннель сквозь гору.