争 zhēng
- Черт
- 6
- Ключ
- 亅 — крючок
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
争端
zhēngduān
спор, разногласие, конфликт
Иероглифы в слове
端 duān
- Черт
- 14
- Ключ
- 立 — стоять
- Состоит из
- 立 стоять 耑 специальный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 边境争端若长期得不到解决，往往会被国内政治进一步放大。 Biānjìng zhēngduān ruò chángqī dé bù dào jiějué, wǎngwǎng huì bèi guónèi zhèngzhì jìnyíbù fàngdà. Если пограничный спор долго не решается, внутренняя политика часто ещё больше его обостряет.
- 两国正在通过谈判解决贸易争端。 Liǎng guó zhèngzài tōngguò tánpàn jiějué màoyì zhēngduān. Обе страны сейчас урегулируют торговый спор путём переговоров.
- 因为一棵树的影子，两家闹起了小小的争端。 Yīnwèi yī kē shù de yǐngzi, liǎng jiā nào qǐ le xiǎoxiǎo de zhēngduān. Из-за тени дерева между двумя семьями разгорелся небольшой спор.
Слова рядом
- 争 zhēng бороться
- 争取 zhēngqǔ добиваться
- 战争 zhànzhēng война
- 争论 zhēnglùn спорить
- 竞争 jìngzhēng конкурировать
- 争议 zhēngyì спор
- 斗争 dòuzhēng борьба; бороться
- 争吵 zhēngchǎo ссориться, перебраниваться
- 争夺 zhēngduó бороться (за что-то), оспаривать
- 抗争 kàngzhēng бороться, упорно противостоять
- 力争 lìzhēng бороться за, добиваться
- 争辩 zhēngbiàn спорить, дискутировать