1. Главная
  2. HSK 9
  3. Правила и порядок

整顿

zhěngdùn

наводить порядок; упорядочивать

Человек распутывает верёвки и раскладывает их ровными рядами
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

整 zhěng

Черт
16
Ключ
攵 — палка
Состоит из
敕 указ 正 правильный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

顿 dùn

Черт
10
Ключ
页 — страница
Состоит из
屯 стоянка 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 监管部门决定整顿直播带货乱象,重点打击虚假宣传和刷单行为。 Jiānguǎn bùmén juédìng zhěngdùn zhíbō dàihuò luànxiàng, zhòngdiǎn dǎjī xūjiǎ xuānchuán hé shuādān xíngwéi. Надзорные органы решили навести порядок в торговле через прямые трансляции, сделав упор на борьбу с ложной рекламой и накруткой заказов.
  • 公司下令整顿仓库,把货重新摆放整齐。 Gōngsī xià lìng zhěngdùn cāngkù, bǎ huò chóngxīn bǎifàng zhěngqí. Компания приказала навести порядок на складе и заново аккуратно расставить товар.
  • 校方决定整顿课堂纪律,要求学生按时到课。 Xiàofāng juédìng zhěngdùn kètáng jìlǜ, yāoqiú xuésheng ànshí dào kè. Учебное руководство решило навести порядок с дисциплиной на занятиях, потребовав от студентов приходить вовремя.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →