政策公布后,各地企业争相申请试点资格,希望抢占先发优势。Zhèngcè gōngbù hòu, gèdì qǐyè zhēngxiāng shēnqǐng shìdiǎn zīgé, xīwàng qiǎngzhàn xiānfā yōushì.После объявления политики предприятия со всей страны наперебой подавали заявки на статус пилотного проекта, надеясь получить преимущество первопроходца.
商店打折那天,顾客们争相购买便宜货。Shāngdiàn dǎzhé nà tiān, gùkèmen zhēngxiāng gòumǎi piányihuò.В день скидок в магазине покупатели наперебой раскупали дешёвые товары.
奖学金开放申请后,学生们争相递交材料。Jiǎngxuéjīn kāifàng shēnqǐng hòu, xuéshēngmen zhēngxiāng dìjiāo cáiliào.После того как начался приём заявок на стипендию, студенты наперебой подавали документы.