1. Главная
  2. HSK 9
  3. Намерения и выбор

旨在

zhǐzài

иметь целью, быть направленным на

Стрела летит к зелёной мишени, рядом стоят песочные часы
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

旨 zhǐ

Черт
6
Ключ
日 — солнце
Состоит из
匕 ложка 日 солнце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 旨

在 zài

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
才 талант 土 земля
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 新条例旨在堵住监管漏洞,而不是增加企业的日常负担。 Xīn tiáolì zhǐzài dǔzhù jiānguǎn lòudòng, ér bú shì zēngjiā qǐyè de rìcháng fùdān. Новые правила призваны закрыть прорехи в регулировании, а не увеличить повседневную нагрузку на бизнес.
  • 这项计划旨在帮助年轻人找到第一份工作。 Zhè xiàng jìhuà zhǐzài bāngzhù niánqīngrén zhǎodào dì yī fèn gōngzuò. Эта программа нацелена на то, чтобы помочь молодёжи найти первую работу.
  • 本次调查旨在了解市民对地铁扩建的意见。 Běncì diàochá zhǐzài liǎojiě shìmín duì dìtiě kuòjiàn de yìjiàn. Это исследование призвано выяснить мнение горожан о расширении метро.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →