1. Главная
  2. HSK 9
  3. Работа и служба

重任

zhòngrèn

важная задача; большая ответственность

Человек несёт корзину с камнями в гору к флагу на вершине
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

重 zhòng

Черт
9
Ключ
里 — внутри
Состоит из
千 тысяча 里 внутри
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

任 rèn

Черт
6
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 壬 девятый ствол
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 在产业升级的关键阶段,年轻工程师被赋予突破核心技术的重任。 Zài chǎnyè shēngjí de guānjiàn jiēduàn, niánqīng gōngchéngshī bèi fùyǔ tūpò héxīn jìshù de zhòngrèn. На ключевом этапе модернизации промышленности молодым инженерам поручили важную задачу по освоению базовых технологий.
  • 妈妈把照顾弟弟的重任交给了姐姐。 Māma bǎ zhàogù dìdi de zhòngrèn jiāo gěile jiějie. Мама поручила старшей сестре важное дело — присматривать за младшим братом.
  • 接下这个重任后,他每天加班到深夜。 Jiēxià zhège zhòngrèn hòu, tā měitiān jiābān dào shēnyè. Приняв эту большую ответственность, он каждый день задерживается на работе до поздней ночи.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →