中 zhōng
- Черт
- 4
- Ключ
- 丨 — палка
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
中途
zhōngtú
полпути; середина пути (процесса)
Иероглифы в слове
途 tú
- Черт
- 10
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 余 остаток
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 项目中途更换负责人，虽然避免了进一步失控，却也打乱了原有的协调机制。 Xiàngmù zhōngtú gēnghuàn fùzérén, suīrán bìmiǎn le jìnyíbù shīkòng, què yě dǎluàn le yuányǒu de xiétiáo jīzhì. Смена руководителя посреди проекта, хоть и предотвратила дальнейшую потерю контроля, всё же нарушила прежний механизм координации.
- 爬山中途他累了，我们停下来休息。 Páshān zhōngtú tā lèi le, wǒmen tíng xiàlái xiūxi. На полпути в гору он устал, и мы остановились отдохнуть.
- 电影还没结束，他中途离开电影院赶去接孩子。 Diànyǐng hái méi jiéshù, tā zhōngtú líkāi diànyǐngyuàn gǎnqù jiē háizi. Фильм ещё не закончился, а он посреди сеанса покинул кинотеатр, чтобы успеть забрать ребёнка.
Слова рядом
- 中 zhōng середина, центр; в процессе, в ходе
- 中国 Zhōngguó Китай
- 中间 zhōngjiān среди, посередине, между
- 中文 Zhōngwén китайский язык, китайская письменность, китайский текст
- 中午 zhōngwǔ полдень
- 中学 zhōngxué средняя школа
- 中学生 zhōngxuéshēng учащийся средней школы
- 高中 gāozhōng старшая школа
- 其中 qízhōng среди них
- 心中 xīnzhōng в сердце
- 中餐 zhōngcān китайская кухня
- 中级 zhōngjí средний уровень