1. Главная
  2. HSK 9
  3. Власть и политика

主权

zhǔquán

суверенитет

Человек в круге отталкивает чужую руку, тянущуюся к его дому
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

权 quán

Черт
6
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 又 снова
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 权

Примеры фраз

  • 任何国际协议若忽视国家主权,即使措辞再温和,也难以获得国内公众的支持。 Rènhé guójì xiéyì ruò hūshì guójiā zhǔquán, jíshǐ cuòcí zài wēnhé, yě nányǐ huòdé guónèi gōngzhòng de zhīchí. Если какое-либо международное соглашение игнорирует государственный суверенитет, ему будет трудно получить поддержку внутренней общественности, какими бы мягкими ни были формулировки.
  • 每个国家的主权都应受到尊重,无论大小。 Měi ge guójiā de zhǔquán dōu yīng shòudào zūnzhòng, wúlùn dàxiǎo. Суверенитет каждой страны должен пользоваться уважением, независимо от её размеров.
  • 网络领域的主权问题近年来引起各国重视。 Wǎngluò lǐngyù de zhǔquán wèntí jìnniánlái yǐnqǐ gèguó zhòngshì. В последние годы вопрос суверенитета в сетевом пространстве привлекает внимание многих государств.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →