1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тревога и стыд

自卑

zìbēi

неуверенный в себе; чувствующий свою неполноценность

Опустивший голову человек стоит в стороне от беседующих людей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

卑 bēi

Черт
8
Ключ
十 — десять
Состоит из
白 белый 十 десять
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 卑

Примеры фраз

  • 长期被否定的孩子容易自卑,甚至不敢表达真实需求。 Chángqī bèi fǒudìng de háizi róngyì zìbēi, shènzhì bù gǎn biǎodá zhēnshí xūqiú. Дети, которых долго не признают и критикуют, легко начинают чувствовать свою неполноценность и даже боятся выражать настоящие желания.
  • 他因为个子矮而自卑,很少参加集体活动。 Tā yīnwèi gèzi ǎi ér zìbēi, hěn shǎo cānjiā jítǐ huódòng. Он комплексует из-за маленького роста и редко участвует в общих мероприятиях.
  • 别自卑,你的中文说得比很多外国人都好。 Bié zìbēi, nǐ de Zhōngwén shuō de bǐ hěn duō wàiguórén dōu hǎo. Не комплексуй, твой китайский лучше, чем у многих иностранцев.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →