自 zì
- Черт
- 6
- Ключ
- 自 — сам
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
自力更生
zìlìgēngshēng
опираться на собственные силы
Иероглифы в слове
力 lì
- Черт
- 2
- Ключ
- 力 — сила
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
更 gèng
- Черт
- 7
- Ключ
- 曰 — говорить
生 shēng
- Черт
- 5
- Ключ
- 生 — рождаться
- Состоит из
- 𠂉 шапочка 土 земля
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 在外部援助减少后，村庄不得不走上自力更生的发展道路。 Zài wàibù yuánzhù jiǎnshǎo hòu, cūnzhuāng bùdébù zǒu shàng zìlì gēngshēng de fāzhǎn dàolù. После сокращения внешней помощи деревне пришлось встать на путь развития с опорой на собственные силы.
- 父母从小教育我们要自力更生，不能总是依赖别人。 Fùmǔ cóngxiǎo jiàoyù wǒmen yào zìlìgēngshēng, bùnéng zǒngshì yīlài biérén. С детства родители учили нас полагаться на свои силы, а не постоянно зависеть от других.
- 公司失去投资后，只能靠自力更生渡过难关。 Gōngsī shīqù tóuzī hòu, zhǐnéng kào zìlìgēngshēng dùguò nánguān. Потеряв инвестиции, компания могла пережить трудности только своими силами.