1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

自满

zìmǎn

самодовольный, самоуспокоенный

Довольный работник сидит и не замечает конкурентов
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

满 mǎn

Черт
13
Ключ
氵 — вода
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 企业若因短期利润而自满,就会忽视技术迭代的压力。 Qǐyè ruò yīn duǎnqī lìrùn ér zìmǎn, jiù huì hūshì jìshù diédài de yālì. Если компания успокоится из-за краткосрочной прибыли, она не заметит давления технологических перемен.
  • 他成绩不错就自满了,这次考试明显退步了。 Tā chéngjì bùcuò jiù zìmǎn le, zhècì kǎoshì míngxiǎn tuìbù le. Он успокоился из-за неплохих оценок, и на этот раз заметно сдал назад.
  • 取得一点成绩千万不能自满,前面还有很多困难。 Qǔdé yīdiǎn chéngjì qiānwàn bùnéng zìmǎn, qiánmiàn hái yǒu hěnduō kùnnán. Ни в коем случае не успокаивайся из-за небольших успехов: впереди ещё много трудностей.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →