1. Главная
  2. HSK 9
  3. Воля и характер

自强不息

zìqiángbùxī

неустанно стремиться к самосовершенствованию

Усталый бегун продолжает бежать вверх по склону
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

强 qiáng

Черт
12
Ключ
弓 — лук
Состоит из
弓 лук 虽 хотя
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

不 bù

Черт
4
Ключ
一 — один
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

息 xī

Черт
10
Ключ
心 — сердце
Состоит из
自 сам 心 сердце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 息

Примеры фраз

  • 校训中的自强不息,强调的是逆境中持续向上的精神。 Xiàoxùn zhōng de zìqiáng bùxī, qiángdiào de shì nìjìng zhōng chíxù xiàng shàng de jīngshén. Девиз «неустанно совершенствоваться» подчёркивает дух непрерывного роста даже в трудные времена.
  • 他身有残疾却自强不息,终于实现了自己的梦想。 Tā shēn yǒu cánjí què zìqiángbùxī, zhōngyú shíxiàn le zìjǐ de mèngxiǎng. Несмотря на инвалидность, он не переставал бороться и наконец осуществил свою мечту.
  • 无论环境多艰难,我们都要自强不息地学下去。 Wúlùn huánjìng duō jiānnán, wǒmen dōu yào zìqiángbùxī de xué xiàqù. Как бы ни была тяжела обстановка, нужно упорно продолжать учиться.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →