1. Главная
  2. HSK 9
  3. Пороки характера

自私

zìsī

эгоистичный; корыстный

Человек один держит корзину с хлебом, не делясь
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

私 sī

Черт
7
Ключ
禾 — злак
Состоит из
禾 злак 厶 частный
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 私

Примеры фраз

  • 把个人便利凌驾于公共安全之上,是一种极其自私的行为。 Bǎ gèrén biànlì língjià yú gōnggòng ānquán zhī shàng, shì yì zhǒng jíqí zìsī de xíngwéi. Ставить личные удобства выше общественной безопасности — поступок крайне эгоистичный.
  • 他总是先考虑自己,妹妹觉得他太自私了。 Tā zǒngshì xiān kǎolǜ zìjǐ, mèimei juéde tā tài zìsī le. Он всегда думает прежде всего о себе, сестре кажется, что он слишком эгоистичен.
  • 只顾自己方便,不顾别人感受,这就是自私。 Zhǐ gù zìjǐ fāngbiàn, bùgù biérén gǎnshòu, zhè jiùshì zìsī. Думать только о своём удобстве, не считаясь с чувствами других, — вот что такое эгоизм.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →