1. Главная
  2. HSK 9
  3. Стратегия и поиск

自相矛盾

zìxiāngmáodùn

противоречить самому себе; непоследовательный

Человек идёт вперёд, а его тень шагает назад
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

相 xiāng

Черт
9
Ключ
目 — глаз
Состоит из
木 дерево 目 глаз
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 相

盾 dùn

Черт
9
Ключ
目 — глаз
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 盾

Примеры фраз

  • 他刚才说的两句话完全自相矛盾,大家都听糊涂了。 Tā gāngcái shuō de liǎng jù huà wánquán zìxiāngmáodùn, dàjiā dōu tīng hútu le. Две его фразы полностью противоречат одна другой, и все окончательно запутались.
  • 你的回答前后自相矛盾,请再解释一遍。 Nǐ de huídá qiánhòu zìxiāngmáodùn, qǐng zài jiěshì yí biàn. Твой ответ противоречит сам себе, объясни ещё раз.
  • 这份计划目标和预算自相矛盾,需要重新修改。 Zhè fèn jìhuà mùbiāo hé yùsuàn zìxiāngmáodùn, xūyào chóngxīn xiūgǎi. Цели и бюджет этого плана противоречат друг другу, нужно всё переделать.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →