自 zì
- Черт
- 6
- Ключ
- 自 — сам
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
自以为是
zìyǐwéishì
считать себя всегда правым; самоуверенный
Иероглифы в слове
为 wèi
- Черт
- 4
- Ключ
- 丶 — точка
是 shì
- Черт
- 9
- Ключ
- 日 — солнце
- Состоит из
- 日 солнце 疋 рулон
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 最危险的专家不是无知，而是自以为是到拒绝修正判断的人。 Zuì wēixiǎn de zhuānjiā bú shì wúzhī, ér shì zìyǐwéishì dào jùjué xiūzhèng pànduàn de rén. Самый опасный специалист — не невежда, а тот, кто так уверен в своей правоте, что отказывается менять выводы.
- 他太自以为是，从来听不进别人的意见。 Tā tài zìyǐwéishì, cónglái tīng bu jìn biéren de yìjiàn. Он слишком самоуверен и никогда не слушает чужих мнений.
- 别自以为是了，你的方法其实有明显漏洞。 Bié zìyǐwéishì le, nǐ de fāngfǎ qíshí yǒu míngxiǎn lòudòng. Хватит считать себя всегда правым — в твоём методе есть явные изъяны.