1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тревога и стыд

自责

zìzé

винить себя, самоосуждение

Человек сидит за столом, голову в руках, рядом опрокинутая чашка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

自 zì

Черт
6
Ключ
自 — сам
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

责 zé

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
龶 росток 贝 ракушка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 责

Примеры фраз

  • 事故发生后,他没有推卸责任,而是陷入了长时间的自责。 Shìgù fāshēng hòu, tā méiyǒu tuīxiè zérèn, ér shì xiànrù le cháng shíjiān de zìzé. После аварии он не стал уклоняться от ответственности, а погрузился в долгое самоосуждение.
  • 弄丢了朋友的书,她自责了好几天。 Nòngdiūle péngyou de shū, tā zìzéle hǎo jǐ tiān. Потеряв книгу подруги, она несколько дней винила себя.
  • 考试失利后,老师劝他不要过分自责。 Kǎoshì shīlì hòu, lǎoshī quàn tā búyào guòfèn zìzé. После провала на экзамене учитель советовал ему не винить себя слишком сильно.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →