1. Главная
  2. HSK 9
  3. Учёба и знания

作弊

zuòbì

жульничать, списывать (на экзамене)

Ученик тайно подглядывает в шпаргалку за письменным столом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

作 zuò

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 乍 вдруг
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 作

弊 bì

Черт
14
Ключ
廾 — руки
Состоит из
敝 ломать 廾 руки
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 弊

Примеры фраз

  • 如果考试作弊被默许,评价体系的公信力就会迅速崩塌。 Rúguǒ kǎoshì zuòbì bèi mòxǔ, píngjià tǐxì de gōngxìnlì jiù huì xùnsù bēngtā. Если списывать на экзаменах разрешат молча, доверие к системе оценки быстро рухнет.
  • 考试作弊会被取消成绩,甚至受到处分。 Kǎoshì zuòbì huì bèi qǔxiāo chéngjì, shènzhì shòudào chǔfèn. За списывание на экзамене результат аннулируют, а то и накажут.
  • 哪怕只是一次小小的作弊,也会毁掉别人对你的信任。 Nǎpà zhǐshì yī cì xiǎoxiǎo de zuòbì, yě huì huǐdiào biérén duì nǐ de xìnrèn. Даже один небольшой случай жульничества может разрушить доверие к тебе.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →