1. Главная
  2. HSK 9
  3. Споры и уступки

作对

zuòduì

противостоять, перечить, идти против

Два человека стоят друг против друга, скрестив руки
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

作 zuò

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 乍 вдруг
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 作

对 duì

Черт
5
Ключ
寸 — цунь
Состоит из
又 снова 寸 цунь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 他并非故意和上级作对,只是认为这个决定缺乏事实依据。 Tā bìngfēi gùyì hé shàngjí zuòduì, zhǐ shì rènwéi zhè ge juédìng quēfá shìshí yījù. Он не хотел намеренно противостоять начальству, просто считал, что решение не опирается на факты.
  • 他总爱跟同事作对,难怪大家都不喜欢他。 Tā zǒng ài gēn tóngshì zuòduì, nánguài dàjiā dōu bù xǐhuan tā. Он вечно перечит коллегам, неудивительно, что его никто не любит.
  • 故意和大多数人作对,只会让自己越来越孤立。 Gùyì hé dàduōshùrén zuòduì, zhǐ huì ràng zìjǐ yuèláiyuè gūlì. Намеренно идти против большинства — значит только всё больше изолировать себя.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →