1. Главная
  2. HSK 9
  3. Закон и суд

作废

zuòfèi

аннулировать, признавать недействительным

Человек разрывает пополам договор за письменным столом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

作 zuò

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 乍 вдруг
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 作

废 fèi

Черт
8
Ключ
广 — навес
Состоит из
广 навес 发 отправлять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 由于合同关键条款存在欺诈,该协议最终被法院判定作废。 Yóuyú hétóng guānjiàn tiáokuǎn cúnzài qīzhà, gāi xiéyì zuìzhōng bèi fǎyuàn pàndìng zuòfèi. Поскольку в ключевых пунктах договора было мошенничество, суд в итоге признал соглашение недействительным.
  • 这张旧车票已经作废,不能再用了。 Zhè zhāng jiù chēpiào yǐjīng zuòfèi, bùnéng zài yòng le. Этот старый билет уже недействителен, им больше нельзя пользоваться.
  • 过期不用的会员卡会自动作废。 Guòqī bù yòng de huìyuán kǎ huì zìdòng zuòfèi. Клубные карты, которыми не пользуются после истечения срока, аннулируются автоматически.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →