Грамматика · Глава 7
来得及 и 来不及: успеть или нет
来得及 + глагол · 来不及 + глагол
来得及 — «успеть», 来不及 — «не успеть»; что именно, ставят сразу после: 来不及吃饭. «Не» уже внутри слова, поэтому не 不来得及, а 来不及. «Ещё успеем» — 还来得及.
Примеры
- 你还来得及。 Nǐ hái láidejí. Ты ещё успеваешь.
- 我来不及吃饭。 Wǒ láibují chī fàn. Я не успеваю поесть.
- 快走吧,要来不及了。 Kuài zǒu ba, yào láibují le. Пошли скорее, а то не успеем.