Грамматика · Глава 26
让 и 叫: велеть, дать, заставить
A 让 / 叫 B + глагол
让 — «велеть, позволить, заставить»: кто, 让, кому, что делать. Тот, кому велят, стоит сразу после 让 и он же делает следующее действие: 妈妈让我回家. 叫 так же, но разговорнее. 让 + чувство: 让我很开心.
Примеры
- 妈妈让我八点回家。 Māma ràng wǒ bā diǎn huí jiā. Мама велела мне вернуться домой в восемь.
- 老师叫我们写汉字。 Lǎoshī jiào wǒmen xiě Hànzì. Учитель велел нам писать иероглифы.
- 你的话让我很开心。 Nǐ de huà ràng wǒ hěn kāixīn. Твои слова меня очень порадовали.