1. Главная
  2. HSK 6
  3. Чувства и желания

尴尬

gāngà

неловкий, в неловком положении

Человек с красными щеками смущённо потирает шею
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

尴 gān

Черт
13
Ключ
尢 — хромой
Состоит из
尢 хромой 监 надзирать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 尴

尬 gà

Черт
7
Ключ
尢 — хромой
Состоит из
尢 хромой 介 посредник
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 尬

Примеры фраз

  • 由于双方都误解了合同条款,谈判一度变得十分尴尬。 Yóuyú shuāngfāng dōu wùjiě le hétong tiáokuǎn, tánpàn yídù biàn de shífēn gāngà. Из-за того, что обе стороны неверно поняли условия контракта, переговоры на время зашли в очень неловкое положение.
  • 我叫错了他的名字,场面一下子变得很尴尬。 Wǒ jiào cuò le tā de míngzi, chǎngmiàn yíxiàzi biàn de hěn gāngà. Я назвал его чужим именем, и сразу стало очень неловко.
  • 她在大家面前摔了一跤,觉得特别尴尬。 Tā zài dàjiā miànqián shuāi le yì jiāo, juéde tèbié gāngà. Она упала на глазах у всех, и ей стало ужасно неловко.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →