还 hái
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 不 не
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
还原
huányuán
восстанавливать, воссоздавать
Иероглифы в слове
原 yuán
- Черт
- 10
- Ключ
- 厂 — утес
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 调查人员根据现场痕迹，还原了事故发生前后的关键过程。 Diàochá rényuán gēnjù xiànchǎng hénjì, huányuán le shìgù fāshēng qiánhòu de guānjiàn guòchéng. Следователи по следам на месте восстановили ключевые события до и после аварии.
- 手机出了问题，只好还原到出厂设置。 Shǒujī chū le wèntí, zhǐhǎo huányuán dào chūchǎng shèzhì. С телефоном возникла проблема, пришлось вернуть его к заводским настройкам.
- 专家用旧照片还原了老街原来的样子。 Zhuānjiā yòng jiù zhàopiàn huányuán le lǎo jiē yuánlái de yàngzi. Эксперты по старым фотографиям воссоздали прежний облик старой улицы.
Слова рядом
- 还 hái ещё, всё ещё (о продолжающемся действии, состоянии), к тому же
- 还是 háishi все еще...; или
- 还有 háiyǒu еще есть, все еще имеется; а также, и
- 还 huán возвращаться, приходить домой; отходить, отступать (назад)
- 归还 guīhuán возвращать (взятое)
- 偿还 chánghuán возвращать (долг), погашать
- 返还 fǎnhuán возвращать (деньги, залог)
- 讨价还价 tǎojiàhuánjià торговаться, сбивать цену
- 原来 yuánlái оказывается
- 原因 yuányīn причина
- 原料 yuánliào сырьё
- 原则 yuánzé принцип