1. Главная
  2. HSK 6
  3. Характер и воля

淘气

táoqì

озорной, шаловливый

Ухмыляющийся ребёнок среди разбросанных кубиков
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

淘 táo

Черт
11
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 匋 керамика
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

气 qì

Черт
4
Ключ
气 — воздух
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 气

Примеры фраз

  • 这个孩子虽然有点淘气,但心地很善良。 Zhège háizi suīrán yǒudiǎn táoqì, dàn xīndì hěn shànliáng. Этот ребёнок немного озорной, но у него очень доброе сердце.
  • 弟弟淘气极了,总是把玩具扔得到处都是。 Dìdi táoqì jí le, zǒngshì bǎ wánjù rēng de dàochù dōu shì. Младший брат ужасно озорной, вечно разбрасывает игрушки по всему дому.
  • 小猫很淘气,一直在追着线球玩。 Xiǎo māo hěn táoqì, yìzhí zài zhuī zhe xiànqiú wán. Котёнок очень шаловливый и всё время гоняется за клубком ниток.

Слова рядом

Все слова HSK 6 →