1. Главная
  2. HSK 7
  3. Время и обстоятельства

暗中

ànzhōng

тайно, исподтишка; в темноте

Человек выглядывает из-за зелёной шторы на беседующих друзей
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

暗 àn

Черт
13
Ключ
日 — солнце
Состоит из
日 солнце 音 звук
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

中 zhōng

Черт
4
Ключ
丨 — палка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 调查组暗中走访了多名员工,以免公司提前销毁证据。 Diàocházǔ ànzhōng zǒufǎng le duō míng yuángōng, yǐmiǎn gōngsī tíqián xiāohuǐ zhèngjù. Следственная группа тайно побеседовала с несколькими сотрудниками, чтобы компания заранее не уничтожила доказательства.
  • 他暗中观察了几天,才发现原来是邻居的猫在偷鱼。 Tā ànzhōng guānchá le jǐ tiān, cái fāxiàn yuánlái shì línjū de māo zài tōu yú. Он несколько дней исподтишка наблюдал и лишь потом понял, что рыбу таскает соседский кот.
  • 夜里停电了,他在暗中摸了半天才找到手电筒。 Yèlǐ tíngdiàn le, tā zài ànzhōng mō le bàntiān cái zhǎodào shǒudiàntǒng. Ночью отключили свет, и он долго шарил в темноте, пока не нашёл фонарик.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →