1. Главная
  2. HSK 7
  3. Принуждение и вред

霸占

bàzhàn

захватывать силой, присваивать

Человек раскинулся на скамье, а другой стоит рядом
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

霸 bà

Черт
21
Ключ
雨 — дождь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 霸

占 zhàn

Черт
5
Ключ
⺊ — гадание
Состоит из
⺊ гадание 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 这家公司长期霸占公共海滩,阻止居民进入,终于被监管部门处罚。 Zhè jiā gōngsī chángqī bàzhàn gōnggòng hǎitān, zǔzhǐ jūmín jìnrù, zhōngyú bèi jiānguǎn bùmén chǔfá. Эта компания годами занимала общественный пляж и не пускала туда жителей, пока наконец её не наказал надзорный орган.
  • 邻居把楼道当成自己的仓库,长期霸占公共空间。 Línjū bǎ lóudào dàngchéng zìjǐ de cāngkù, chángqī bàzhàn gōnggòng kōngjiān. Сосед превратил лестничную площадку в свой склад и давно занял общее пространство.
  • 哥哥总爱霸占电视遥控器,弟弟只能看他选的节目。 Gēge zǒng ài bàzhàn diànshì yáokòngqì, dìdi zhǐ néng kàn tā xuǎn de jiémù. Старший брат вечно захватывает пульт от телевизора, и младшему остаётся смотреть только то, что выбрал он.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →