1. Главная
  2. HSK 8
  3. Преступления и наказания

强占

qiángzhàn

силой захватывать, присваивать

Люди у ограды зелёного сквера
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

强 qiáng

Черт
12
Ключ
弓 — лук
Состоит из
弓 лук 虽 хотя
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

占 zhàn

Черт
5
Ключ
⺊ — гадание
Состоит из
⺊ гадание 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 某些企业强占公共绿地,引发了周边居民的持续抗议。 Mǒuxiē qǐyè qiángzhàn gōnggòng lǜdì, yǐnfā le zhōubiān jūmín de chíxù kàngyì. Некоторые компании силой заняли общественную зелёную зону, что вызвало продолжительные протесты местных жителей.
  • 有人强占了楼道里的公共空间,堆满了旧家具。 Yǒu rén qiángzhàn le lóudào lǐ de gōnggòng kōngjiān, duī mǎn le jiù jiājù. Кто-то самовольно занял общее пространство в подъезде, завалив его старой мебелью.
  • 他哥哥的店铺被人强占,只好去法院打官司。 Tā gēge de diànpù bèi rén qiángzhàn, zhǐhǎo qù fǎyuàn dǎ guānsi. Магазин его старшего брата силой захватили, и пришлось идти в суд.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →