1. Главная
  2. HSK 7
  3. Споры и слухи

辩解

biànjiě

оправдываться, объяснять в своё оправдание

Ребёнок с опущенной головой рядом с разбитой чашкой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

辩 biàn

Черт
16
Ключ
辛 — горький
Состоит из
辛 горький 讠 речь 辛 горький
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 辩

解 jiě

Черт
13
Ключ
角 — угол
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 解

Примеры фраз

  • 他试图为自己的迟到辩解,但会议记录清楚显示他早已收到通知。 Tā shìtú wèi zìjǐ de chídào biànjiě, dàn huìyì jìlù qīngchǔ xiǎnshì tā zǎo yǐ shōudào tōngzhī. Он пытался оправдаться за опоздание, но протокол совещания ясно показывал, что уведомление он получил давно.
  • 事情已经很清楚了,你不用再辩解了。 Shìqíng yǐjīng hěn qīngchu le, nǐ bú yòng zài biànjiě le. Дело и так ясно, не нужно больше оправдываться.
  • 孩子打碎了杯子,低着头小声辩解说不是故意的。 Háizi dǎsuì le bēizi, dīzhe tóu xiǎoshēng biànjiě shuō bú shì gùyì de. Ребёнок разбил чашку и, опустив голову, тихо оправдывался, что сделал это не нарочно.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →