便饭
biànfàn
простой обед, угощение без церемоний
Иероглифы в слове
饭 fàn
- Черт
- 7
- Ключ
- 饣 — еда
- Состоит из
- 饣 еда 反 обратный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 董事长没有安排正式宴会，只请几位老同事在家里吃顿便饭。 Dǒngshìzhǎng méiyǒu ānpái zhèngshì yànhuì, zhǐ qǐng jǐ wèi lǎo tóngshì zài jiālǐ chī dùn biànfàn. Председатель совета директоров не стал устраивать официальный банкет, а лишь позвал нескольких старых коллег к себе домой на простой обед.
- 今天来我家吃顿便饭吧，没什么好菜。 Jīntiān lái wǒ jiā chī dùn biànfàn ba, méi shénme hǎo cài. Приходи сегодня ко мне на простой обед, ничего особенного не будет.
- 只是一顿便饭，您别客气，随便坐。 Zhǐ shì yí dùn biànfàn, nín bié kèqi, suíbiàn zuò. Это всего лишь простой обед, не стесняйтесь, садитесь где удобно.
Слова рядом
- 方便 fāngbiàn удобный
- 方便面 fāngbiànmiàn лапша быстрого приготовления
- 便宜 piányi дешёвый
- 随便 suíbiàn как угодно
- 便利 biànlì удобный
- 便条 biàntiáo записка
- 便于 biànyú удобно для
- 以便 yǐbiàn чтобы
- 便捷 biànjié удобный, быстрый
- 即便 jíbiàn даже если, пусть даже
- 便携式 biànxiéshì портативный, переносной
- 粪便 fènbiàn кал, испражнения